Anecdote de mon enfance :
ma mère nous disait chaque soir à l’heure du bain, quand on était trop vieux pour qu’elle vienne elle-même nous laver « lavez vous les 5 morceaux qui puent soit : la bouche, les pieds c’est évident et on le sent, le dessous du bras ça aussi ça se sent, les fesses ou le derrière et ton petit morceau ou ta petite affaire selon notre sexe ». Les 3 premiers c’était assez évident pour elle de le savoir juste en passant à ses côtés, pour les deux autres selon notre sexe : les gars ton tit morceau, et les filles notre tite affaire et les fesses, ça elle le savait quand elle faisait le lavage des vêtements, alors là….elle nous disait « j,ai remarqué que vos fesses et votre tite affaire n’est pas proprement lavée voulez-vous que je vous les lave», j’te dis que on s’activait à la tache….pis au prochain lavage de linge tout était bien net et astiqué.
Donc quand j’ai expliqué ça à mes enfants, 2 filles et un gars, ils se sont activés à la tache parce que moi je frotte plus fort que ma mère nous frottait.
