Trouvez quelqu'un pour pouvoir dire............«quelle belle journée»....
bisouxdoux
Il y a des Vaches qui sont de vrais Taureaux en puissance....Oui, Oui, tout comme moi!!!
10.15.2010
10.14.2010
The Window Through Which We Look
The Window Through Which We Look
A young couple moved into a new neighbourhood.
The next morning while they were eating breakfast, the young woman saw her neighbour hanging the wash outside. 'That laundry is not very clean,' she said. 'She doesn't know how to wash correctly. Perhaps she needs better laundry soap.' Her husband looked on, but remained silent.
Every time her neighbour would hang her wash to dry, the young woman would make the same comments. About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband: 'Look, she has learned how to wash correctly. I wonder who taught her this.' The husband said, 'I got up early this morning and cleaned our windows.'
And so it is with life. What we see when watching others depends on the window through which we look.
La fenêtre par laquelle nous regardons…
Un jeune couple déménage dans un nouveau quartier.
Le matin suivant durant leur déjeuner le jeune couple regarde par la fenêtre la voisine qui étendait son linge sur la corde à linge. « son lavage est encore sale et elle le mets sur la corde » dit la femme, elle ne sait surement pas comment bien laver son linge. Elle a peut-être besoin d’un meilleur savon.
Son mari la regarde mais reste silencieux.
Tous les matins que la voisine étendait son linge la jeune femme répétait le toujours même commentaire.
Un mois passa et la femme toute surprise de dire à son mari, tient pour une fois son lavage est propre, « enfin elle a apprit à faire son lavage correctement, mais je me demande bien comment elle a fait » son mari de lui répondre « je me suis levé plus tôt ce matin et j’ai lavé les vitres de nos fenêtres ».
C’est comme ça dans la vie, ce que l’on voit dépend de la fenêtre par laquelle on regarde.
bisouxdoux
A young couple moved into a new neighbourhood.
The next morning while they were eating breakfast, the young woman saw her neighbour hanging the wash outside. 'That laundry is not very clean,' she said. 'She doesn't know how to wash correctly. Perhaps she needs better laundry soap.' Her husband looked on, but remained silent.
Every time her neighbour would hang her wash to dry, the young woman would make the same comments. About one month later, the woman was surprised to see a nice clean wash on the line and said to her husband: 'Look, she has learned how to wash correctly. I wonder who taught her this.' The husband said, 'I got up early this morning and cleaned our windows.'
And so it is with life. What we see when watching others depends on the window through which we look.
La fenêtre par laquelle nous regardons…
Un jeune couple déménage dans un nouveau quartier.
Le matin suivant durant leur déjeuner le jeune couple regarde par la fenêtre la voisine qui étendait son linge sur la corde à linge. « son lavage est encore sale et elle le mets sur la corde » dit la femme, elle ne sait surement pas comment bien laver son linge. Elle a peut-être besoin d’un meilleur savon.
Son mari la regarde mais reste silencieux.
Tous les matins que la voisine étendait son linge la jeune femme répétait le toujours même commentaire.
Un mois passa et la femme toute surprise de dire à son mari, tient pour une fois son lavage est propre, « enfin elle a apprit à faire son lavage correctement, mais je me demande bien comment elle a fait » son mari de lui répondre « je me suis levé plus tôt ce matin et j’ai lavé les vitres de nos fenêtres ».
C’est comme ça dans la vie, ce que l’on voit dépend de la fenêtre par laquelle on regarde.
bisouxdoux
Soyons positif...
VOTRE FORCE INTÉRIEURE ET VOTRE VOLONTÉ SAURONT VOUS AIDER.........EN TEMPS ET LIEU...
bisoux doux
bisoux doux
10.10.2010
Maya parmi nous
Oui mademoiselle Maya est parmi nous depuis 1 semaine. Adaptation au dodo la nuit sans ses frères, papa et maman. Donc premières nuits dans la chambre de Stéph mais finalement j'ai dormi au salon avec elle 2 autres nuits, Michoux 1 nuit et hier dans notre chambre. POur la propreté ca s'en vient, besoin #1 encore dans la maison occasionnellement, #2 dehors à date elle geigne donc on comprend. La cour a été sécurisée #A1 hier avec clotures donc on peut la laisser aller jouer mais fait quand même superviser car la tite chose creuse comme un terrier et ADORE manger des plantes vertes. Elle marche bien de chez moi au Métro aller retour ce qui fait une bonne marche de santé. Jouer au soccer avec un vieux ballon de Stéph est un plaisir aussi qui la fatigue assez pour avoir un répit d'au moins 1h. Au réveil du matin par contre notre petite peste est assez mouvementée....et elle mordille encore un peu trop mais bon, on va y arriver. Moi qui voulait une fille avec du chien, du tempérament, un peu agressive et curieuse je suis gâtée.
bisoux doux, à suivre
Le Panda d'Or à laval
Magnifique petit resto pour commander et aller chercher: portions généreuses et beaucoup de choix même lors des combo. Sur place le menu est différent et surprenant. Bravo
Inscription à :
Articles (Atom)